CRITICAL RULES:

1. Preserve all HTML/XML tags, attributes, and Markdown formatting exactly as they are.
2. DO NOT translate technical units (e.g., W, V, Ah), brand names, or model numbers.
3. Output ONLY the translated text. Output no additional text or explanation.
4. Output exactly "null" (without quotes) if the text is already in the target language.
5. Garantiebedingungen

Garantiebedingungen

Abgrenzung zur gesetzlichen Gewährleistung Diese Garantie ist eine freiwillige Leistung des Herstellers [oder: des Verkäufers, [Ihr Firmenname]] und ergänzt Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Sie schränkt diese in keiner Weise ein. Die gesetzliche Gewährleistungsfrist beträgt 2 Jahre ab Lieferung.

Garantiezeitraum Wir gewähren eine Herstellergarantie von [z.B. 12 Monaten] ab dem Datum des Kaufs, der auf Ihrer Rechnung vermerkt ist.

Umfang der Garantie Die Garantie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, die bei normalem Gebrauch der Ware auftreten. Im Garantiefall werden wir nach unserer Wahl die defekte Ware reparieren oder durch eine fehlerfreie Ware ersetzen.

Voraussetzungen für die Geltendmachung Zur Inanspruchnahme der Garantie ist der Kaufbeleg (Rechnung) erforderlich. Melden Sie den Mangel bitte schriftlich per E-Mail an [Ihre E-Mail-Adresse].

Ausschlüsse von der Garantie Von der Garantie ausgeschlossen sind:

Schäden durch unsachgemäße Handhabung, Vernachlässigung oder Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung. Normale Abnutzung und Verschleiß. Schäden durch äußere Einflüsse (z.B. Sturz, Wasser, Feuer). Eingriffe oder Reparaturen durch nicht autorisierte Dritte.